Información en español

Eventos y Clases

adults using the tech lab

Horario: 6pm a 7pm

Día: Jueves

Haga cita para recibir ayuda utilizando una computadora o para aprender mas de los recursos de la biblioteca y mucho más.

Mande mensaje a espanol@councilbluffslibrary.org.

Obtener una tarjeta de biblioteca

Las tarjetas de la biblioteca son gratuitas para todos los residantes de Council Bluffs y en el área rural del Condado de Pottawattamie. 

Traiga una foto de identificación con su dirección actual al mostrador de circulación. Si la foto de identificación no tiene su dirección actual, se necesita uno o mas de los siguientes:

  • Facture de servicios públicos
  • Registro del automóvil
  • Carta de asistencia del gobierno
  • Libreta de cheques o extracto de cuenta

Personas menores de 17 años pueden obtener tarjeta con dando su información correcto incluyendo nombre completo, dirección actual, numero de teléfono, y nombre de padre/ tutor legal.

Mutuo prestamo

¿No vive en la ciudad? Además de residentes de Council Bluffs, tarjetas son emitido a:

  • hogares de grupo o institución de ayuda parcial
  • participantes del programa de Iowa Open Access
  • residentes en hogares de transicional, emergenica, correccional, temporal, o hogares grupales permanentes.
  • residentes de Crescent, Minden, McClelland, Treynor e Underwood
  • zonas rurales de condado Pottawattamie y no incorporada

Se requiere identificación con foto y comprobante de domicilio actual. Residentes temporales o residentes de ciudades diferentes que no cumplen los requisitos pueden obtener una tarjeta por solo $5.00 al mes.

Organizaciones

Escuelas, agencias, empresas y otras instituciones se requiere una declaración escrita, en la agencia de membrete, firmado por el agente fiscal responsable, aceptando responsabilidad financiera por artículos perdidos o dañados, igual con los nombres de los individuos autorizados a utilizar la tarjeta antes de emitir una tarjeta.
Todas las reglas, regulaciones y multas que se aplican a una persona con tarjeta también se aplican a la tarjeta de la organización.

Multas

Artículo Tiempo de préstamo Límites Multa máxima
Libros 3 semanas no límite $2
DVDs 3 semanas 5 $2
Libros en CDs 3 semanas 10 $2
Música CDs 3 semanas no límite $2
Video juegos 3 semanas 2 $2
Reproducciones de pinturas 6 semanas 2 $2
Bolsas de audio de jovenes 3 semanas 5 $2
Bolsas de franela 3 semanas 5 $2
Franelógrafo 3 semanas 1 $2
Cajas de historias 3 semanas 1 por familia $2
Hooked on Phonics 3 semanas 1 por familia $2
Revistas 3 semanas no límite $2

Transparent Language

Aprenda inglés y otros idiomas con este programa divertida e interactiva con enseñanzas paso a paso. ¡Es completamente gratis con su tarjeta de la biblitoteca!

Duolingo

Aprenda inglés o otros idiomas con este programa. Solamente necesita acceso al internet.

Recursos para Hispanohablantes

Este sitio web es disponible para cualquier persona interesados en mejorar sus habilidades de lectura, gramaticales y matemáticas en ingles con los cursos y e-Books que se ofrecen. El sitio web hace posible que escoge cursos en las áreas que necesite más ayuda. Además de los varios cursos ofrecidos en esas temas, este sitio de web también ofrece guías y ayuda en prepárese para su examen de ciudadanía.

AtoZdatabases

AtoZdatabases es la Base de Datos Principal de Búsqueda para Empleo, Referencias y Datos de la Lista de Distribución incluyendo 30 millones de empresas y perfiles ejecutivos y 220 millones de residentes. Ideal para listas de correo de ventas, investigación de mercado, oportunidades de empleo, y para encontrar amigos y familiares, y mucho más!

Informe Académico

Informe Académico proporciona acceso a periódicos y revistas especializadas de lengua española y portuguesa. La base de datos ofrece una amplia gama de contenidos sobre América Latina.

Ayuda Legal de Iowa

Ayuda Legal de Iowa es una organización sin fines de lucro que provee asistencia legal a residentes de Iowa de bajos recursos. Su sitio web incluye folletos con educación jurídica para los asuntos legales, tales como la banca rota, abuso doméstico, y de reclamos menores.

Medline Plus

Medline Plus es de los Institutos Nacionales de sitio Web de Salud para los pacientes , sus familias y amigos. Producida por la biblioteca Nacional de Medicina, le trae información sobre enfermedades, condiciones y temas de bienestar en el idioma que entiende. Medline Plus ofrece información confiable y actualizada de la salud, en cualquier momento y en cualquier lugar, de forma gratuita.

USA.gov

Como portal web oficial del gobierno de EE.UU., USA.gov hace que sea fácil para que el público reciba la información del gobierno EE.UU. y servicios en la web. Este sitio web incluye un directorio completo de las agencias gubernamentales, así como información sobre la aplicación de la asistencia sanitaria, los beneficios del gobierno, subvenciones y puestos de trabajo. Formas del gobierno, incluyendo los formularios de impuestos, se encuentran disponibles por la agencia.